Kotouč

Císařské údolí se nachází v Lužických horách a patří mezi významné tradiční lezecké oblasti severních Čech. Oblast nabízí rozmanité lezení na pískovcových věžích a skalních útvarech v malebném přírodním prostředí, kde se střídají menší i větší formace s různými orientacemi. Charakter lezení je typicky tradiční s využitím vlastního jištění, což vyžaduje od lezců nejen technické dovednosti, ale i zkušenosti s umísťováním jištění do prasklin a otvorů. Díky velkému množství různorodých skalních útvarů si zde přijdou na své jak středně pokročilí lezci, tak ti zkušenější, kteří hledají autentický zážitek z tradičního lezení.